【學界籃球】「翁家軍」包攬港島D1冠軍 聖若瑟筲官齊升班

【體路專訊】隨著中學學界籃球各組別賽事圓滿結束,總錦標誰屬亦已塵埃落定,港島區賽事由兩支名宿翁金驊執教的學校成為大贏家,中華基督教會桂華山中學及漢華中學繼前年後再度成為D1男子組雙冠軍,漢華女將則相隔2年後再成女子組霸主。至於D2男子組前兩名則為聖若瑟書院及筲箕灣官立中學,雙雙獲得升班D1的資格。

【學界籃球】漢華爆冷碎桂華山港島十連霸夢 決賽撼張振興誓復仇

【體路專訊】學界男籃賽事再吹「冷風」,在今日(9日)進行的「港島區D1中學校際籃球比賽」男子A Grade四強賽,漢華中學「爆冷」以46:29淘汰衛冕的中華基督教會桂華山中學,粉碎對手力爭港島十連冠的美夢。漢華將在決賽硬撼張振興伉儷書院,後者在尾場以70:25大勝香港華仁書院晉級。

【學界籃球馬拉松】英華反勝桂華山晉級 硬撼男拔爭入決賽

【體路專訊】「全港學界籃球馬拉松」進入白熱化階段,今日(15日)上午率先上演八強賽事,男子組焦點落在英華書院與中華基督教會桂華山中學的大戰,最終英華憑下半場爆發,以27:21逆轉晉級四強。女子組方面,去屆亞軍英華女學校以22:17不敵漢華中學,八強下馬。 過往打法慢熱的英華今仗入局較快,有關雋陶及何倚楊先後得手領先。反觀桂華山則要打足4分鐘才由黃永炫博得「And 1」打開紀錄,不過中段龐樂然及徐智賢各中一記3分把形勢扭轉,加上之後龐樂然入楔得手,助桂華山上半場以13:9領先。 換邊後英華急起直追,關雋陶及何倚楊繼續搶分,桂華山則有葉晨聰及徐智賢先後個人表演鏟籃保持優勢。不過桂華山下半場中段罰球把握力一般下先後兩罰中一,結果被關雋陶上籃及反擊得手,再次把優勢帶回英華。桂華山之後採犯規戰術,雖然英華命中率一般,但蘇冠維籃下得手奠勝,英華最終以27:21擊敗桂華山。 另一場由聖若瑟英文中學對張振興伉儷書院的八強賽事同樣激烈,這場比賽可謂精英賽八強的翻版戰,聖若瑟英中同樣在半場以8:11落後,但在換邊後力追,最終兩隊打成20:20平手,要以黃金入球決勝負。聖若瑟英中在守下張振興首次進攻後反擊,不過黃冠源單刀卻被判走步為例,結果再次獲得球權的張振興有隊長楊紀政絕殺得手,帶領球隊殺入四強。至於另外兩場八強賽事,衛冕的拔萃男書院以23:13擊敗寶覺中學,將與英華爭入決賽;裘錦秋中學(葵涌)則以34:24勇挫漢華中學,四強將硬撼張振興。 女子組焦點則為漢華與英華女籃合演的「港島打吡」,英華於此前的港島區D1學界賽決賽中惜負漢華,今日再碰頭亦未能報一敗之仇。上半場漢華得分來自黃詠瑩5記罰球,英華則有陳凱欣內線搶下5分,加上張樂怡兩記罰球,半場以11:9稍微領先。 換邊後兩隊梅花間竹地得分,但中段漢華李湘茹兩罰中一、英華陳凱欣兩罰全失成為比賽轉捩點,英華在最後階段落後1分時進攻未能得手,最終採取犯規戰術下被漢華黃詠瑩再進4記罰球奠勝,港島「一姐」最終以22:17贏得四強席位。 衛冕的協恩中學則以38:10挫裘錦秋女隊,寶覺中學則以28:17擊敗中華基督教青年會中學,而福建中學(觀塘)則以37:12擊敗基督教香港信義會心誠中學。四強將由協恩對寶覺,及福建對漢華。

【學界籃球馬拉松】「慢熱」桂華山小勝體藝晉級16強

【體路專訊】「全港學界籃球馬拉松2017」今日(14日)於港灣道體育館上演連場激鬥,早上先上演男子組32強賽事,其中學界港島區D1冠軍中華基督教會桂華山中學,靠下半場發力以21:15擊敗賽馬會體藝中學,晉級明日舉行的16強賽事。

【學界籃球精英賽】「贏籃板得天下」 英華挫桂華山領先榜首

【體路專訊】「NIKE全港學界精英籃球比賽」十二強賽事今日(21日)展開,壓軸上演的男子Z組首戰已大演硬仗,上屆四強份子英華書院與中華基督教會桂華山中學率先於此階段碰頭,英華順利收復首節初段失利,更憑壓倒性籃板球力壓對手,最終以15分之差取得第二階段首勝。

【學界籃球】桂華山絕殺張振興稱王 漢華挫英華封后

【體路專訊】「港島區中學校際籃球比賽」今日(26日)假修頓室內場館上演D1組男、女子A Grade決賽,男子組有中華基督教會桂華山中學與張振興伉儷書院合演去年決賽「翻版戰」,不過今年兩隊要鬥到加時始分勝負,桂華山憑葉晨聰最後兩秒上籃絕殺張振興,有驚無險取下港島區9連霸!女子方面,漢華中學繼去年後再挫英華女學校,以39:35取勝封后。 雖然今日天氣又濕又冷,但港島區大戰仍有一定叫座力,雙方支持者未待比賽開始已經熱烈打氣,現場氣氛足以媲美甲一賽事。比賽隨著球證的哨子聲開始,桂華山入局較快,先有龎樂然一記上籃打開序幕,其後再有黃永炫連取4分,初段領先6:1。但張振興此時打出一段6:0攻勢收復失地,反超前1分。張振興在籃板方面佔優,中鋒鄭瀚駿多次在桂華山的禁區搶下進攻籃板,但整隊二次進攻命中率不高,一直未能將比數拉開,張振興首節領先9:8。 第二節初段,張振興憑鄭瀚駿及林嘉樂的罰球拉開比分,一度將比分拉開至4分,但完半場前桂華山有葉晨聰的兩球罰球追至14:15。換邊後桂華山不斷搶攻,鄧鍾佳在罰球線中距離施射得手,助桂華山反超前18:16,加上葉晨聰連得4分擴大優勢,桂華山第三節反超前24:21。 比賽末節雙方非常緊湊,攻守激烈,兩隊在本節中段已滿了隊犯。臨完場比賽形勢更加是非常混亂,先有葉晨聰「And 1」助桂華山反超36:35,後有張振興完場前6秒憑鄭瀚駿的罰球追平!張振興在完場前2秒再搏得兩球罰球機會,但隊長楊紀政在壓力下兩罰全失,白白錯失獲勝的機會,同時讓比賽以36:36平手進入加時階段。 加時賽雙方不斷因對手犯規獲得罰球機會,但每當主射罰球時,現場觀眾都會大聲叫囂,雙方球員亦有多球射失。比賽來到臨完場前僅10秒,張振興的楊紀政偷波得手,再妙傳給林文政上籃,張振興再次領先!當再一次以為張振興可以獲勝,怎料桂華山再上演奇蹟,葉晨聰臨完場前僅兩秒鏟籃成功,助桂華山絕殺44:43,有驚無險封王! 今仗為桂華山攻入全場最高20分的葉晨聰賽後難掩興奮心情:「比賽末段真的非常緊張和激烈,絕殺一刻沒有想太多,只想做好防守,但能成為英雄真的很開心!雖然球隊是成功衛冕,但我在去年不是主力,因此今次奪冠意義更大。而自己今年即將畢業,目標當然放到最遠在精英賽奪冠!」教練翁金驊亦大讃今年球隊非常齊心,朝著目標前進,盼在精英賽能繼續有所發揮。 女子組方面,另一隊「翁家軍」漢華亦成功問鼎冠軍。漢華甫開賽即有陳倩童先來一記3分下馬威,後以一記封阻贏盡球迷掌聲,加上羅家誼兩度上籃、黃詠瑩把握對方失誤得手,一度領先過8分。不過英華站穩陣腳後隨即反擊,陳凱欣籃下發威加上張樂怡搏得犯規後兩罰全中,英華追至僅落後8:12完首節。 雙方於第二節繼續快上快落,不過手感未算火熱之下兩隊均未有太大進帳。英華雖然有陳凱欣上籃搏得「And 1」追近至僅落後1分,但之後陳煥榆兩罰全失,英華錯過反先的機會,更被陳倩童上籃得手,稍微拉開至16:11完半場。換邊後英華向漢華內線施壓,多次搏得罰球機會,結果在高命中率下收窄分差,更一度憑張鴻欣得手反先漢華。不過關鍵時刻劉君彤連得5分、陳倩童中距離得手,漢華於第三節仍以27:23領先。 比賽來到最後一節,英華卻有陳煥榆四犯纏身,手緊之下被漢華的陳倩童及羅家誼接連得分,英華一度落後過10分。眼見時間無多仍大落後,英華女籃卻未有放棄,陳煥榆與張樂怡先後得手、加上陳凱欣搏得「And 1」,英華成功追至落後4分,不過漢華在放慢節奏之下取回主導,最終以39:35擊敗英華,再度取下港島區后座。 漢華及英華將會連同較早前取得女子組季軍的庇理羅士女子中學一同出戰精英賽,男子組的精英賽參賽資格則由桂華山及張振興奪得。「全港學界精英籃球比賽」將於12月16日揭開戰幔,一連8日上演男、女子組首兩階段及八強賽事,四強戰及決賽則會於2017年2月初舉行。 圖、文:何子淵、陳宗澧

【學界籃球】漢華憾負桂華山 翁金驊:輸自己冇得怨!

【體路專訊】「港島區D1中學校際籃球比賽」今日(12日)假小西灣體育館舉行男子A Grade四強戰,中華基督教會桂華山中學和漢華中學兩支同樣由名將翁金驊率領的「翁家班」今年再於四強重遇。漢華在尾段未能把握罰球機會下,以41:44憾負桂華山出局,賽後翁Sir直言「輸自己冇得怨」! 漢華在上年與桂華山的內鬥僅負1分飲恨出局,今年在小組賽中不幸輸給張振興,導致要硬撼A組首名桂華山,亦只有一隊能取得精英賽入場券。翁Sir得悉兩隊再度交手後,把領軍重任交給助教,確保兩隊公平作賽。翁Sir與上年一樣未有落場指導,改到席上觀賽。 面對朱浩雯、莊智存等主力畢業離隊,桂華山改為機動性打法,甫開賽已以多次快攻和外投拉開比數。當中隊長徐智賢在首節獨取8分,助桂華山領先17:7。漢華在第2節大大改善搶籃板能力,再打出一波8:0的攻勢,把分差收窄至2分。其後桂華山憑兩球三分及龐樂然的進球加罰助球隊連取9分,半場桂華山領先漢華26:17。   換邊後,漢華靠隊長倪霆璁與吳子文的內外配合作為得分來源,桂華山則搏對手犯規靠罰球取分,桂華山以35:26領先漢華完第3節。戰至第4節,桂華山有黃永炫衝搶籃板下受傷退場。漢華轉而改打全場緊逼為對手施加壓力,吳子文偷球後雖未能把握機會但搏得罰球,此時漢華落後40:42。他兩球罰球盡失後搶到籃板再搏得犯規,為球隊追成41:42。最後桂華山趁漢華滿隊犯之下再進兩球罰球,以44:41氣走漢華躋身決賽,力爭港島九連霸! 漢華吳子文在末段連炒三球罰球,賽後他難掩失望:「輸罰球其實很不甘心,在小組賽輸給張振興的時候,翁sir已經提到罰球問題,可能是我壓力太大,但這些不能成為藉口。」他又謂罰球是漢華最大的問題,希望下年能好好改善,盼球隊能重返精英賽。 身為兩支「翁家班」的教練,面對門下內訌,翁金驊笑言「沒辦法」:「有競爭才有進步,而且我很欣賞學生們的拼搏精神,尤其是漢華在尾段的反撲。」翁sir對兩隊表現作出評價,又點名稱讚桂華山隊長徐智賢:「桂華山今年實力平均,在昔日主力離隊後因身高問題只好改打快攻,始終高度『可遇不可求』,今年徐智賢在快攻上能配合隊友,表現不俗。漢華有實力但輸罰球,輸對手不是問題但輸自己冇得怨。」 另一場四強戰由聖保羅書院對張振興伉儷書院,半場由張振興領先21:17。張振興在第4節靠區浩軒的外投獨取8分拉開比數,助張振興以49:37淘汰聖保羅,連續兩年與桂華山在決賽碰頭。 賽後區浩軒表示滿意自己表現:「未試過有這樣的好表現,更可以協助球隊得勝。」對於再戰桂華山,他有決心為張振興報一箭之仇,又稱會與隊員觀看桂華山的比賽片段,找出他們的弱點。 「港島區中學校際男子D1籃球」決賽將於本月26日假修頓室內場館開戰,由桂華山迎戰張振興,至於漢華與聖保羅的季軍戰會在本月17日中山紀念公園舉行。 圖、文:李子正

【學界籃球馬拉松】桂華山「撼贏」聖保羅 翁金驊一日「過三關」

【體路專訊】「全港學界籃球馬拉松2016」第二輪賽事今日(4日)繼續假港灣道體育館上演,位於男子D組的種籽隊中華基督教會桂華山中學以25︰15撃敗聖保羅書院晉級。除了桂華山之外、同樣由翁金驊執教的中華基督教會何福堂書院和漢華中學,同樣於今日勝出晉級。 開賽初段桂華山掌握控球權,不斷以三分球進撃對方籃框,但手風不順未能把握時機領先,因此首三分鐘仍然保持0︰0。不過隨後桂華山轉換防守戰術,以全場緊迫盯人,終於由徐智賢突破上籃先開紀錄。雖然聖保羅譚學堯以一記三分球反超前,但球隊犯規和失誤連連,被對方以罰球取回領先優勢,桂華山半場領先8︰5。 換邊後,聖保羅射入兩球罰球將比數拉近,但球隊的犯規問題嚴重,被桂華山的朱浩雯及龐樂然分別搏得「And 1」,將比分再度拋離。最後五分鐘,聖保羅隊長譚學堯四犯離場,令球隊形勢雪上加霜,雖然最後以罰球連追三分,但桂華山勝局已定,最終以25︰15取下比賽。 賽後桂華山教練翁金驊表示︰「桂華山的缺點是比較慢熱,因此每場都要先做好自己,發揮出水準。今次比賽會盡量多讓小將出戰磨練,另希望讓三位最後一次打學界的中六同學能夠享受比賽。」至於同樣由翁Sir執教的漢華及何福堂亦在今日取得勝利,其中漢華以36:17擊敗聖公會聖三一堂中學,何福堂則以26:11擊敗東華三院呂潤財紀念中學。 「全港學界籃球馬拉松2016」將於明天(5日)假港灣道體育館上演女子組的第二輪賽事。 圖、文:實習記者張倩儀

【學界籃球精英賽】福建「鐵三角」攻陷漢華摘季

【體路專訊】「2015-2016年度NIKE全港學界精英籃球比賽」季軍戰今日(24日)假修頓室內場館頭場上演,福建中學以三名球員組成「鐵三角」攻擊組合,在三人合共轟入64分下,福建以78:49攻陷漢華中學,奪得女子組季軍!男子組方面,中華基督教會桂華山中學以81:51擊退寶覺中學,以男子組季軍作生日禮物送給教練翁金驊! 今日為翁金驊教練的生日,賽前大會特意為翁Sir而播放生日歌慶祝,但翁Sir今年生日卻未盡完美,因為在頭場的女子季軍戰,同樣由他領軍的漢華於奮戰下不敵福建,屈居殿軍。福建甫開賽已展現爭勝決心,火力全開下接連得分,隊長譚穎彤、劉常學及羅嘉璇組成內外兼備的得分「鐵三角」,先後打出兩段17:0的攻勢,換來福建支持者的連番歡呼。另一邊廂的漢華攻不銳、守不穩,缺少昨天四強戰受傷的中鋒陳倩童,雖有隊長方芷茵努力撐起半邊天,惟始終未能阻止分差被拉開,結果福建在「鐵三角」三人分別半場得分已達雙位數下,以45:16領先半場。 換邊後漢華表現稍有改善,方芷茵繼續成為漢華的主要得分來源,雖然攻入全場最高的26分,惟孤掌難鳴,難阻福建的「鐵三角」繼續發威,劉常學頻頻上籃得手、譚穎彤及羅嘉璇則大灑「三分雨」,三人合共攻入64分,不讓漢華收窄差距,最終福建以78:49擊退漢華,成為今屆精英賽女子組季軍,亦是學校至今在精英賽的最佳成績! 賽後福建眾女將興奮地圍在一起慶祝,教練官健好亦感動落淚,她指自己被球員的努力打動:「她們昨天敗給協恩中學後,在寒冷天氣下冒著風雨去街場練習,她們的努力讓人感動!」隊長譚穎彤亦指昨天的敗仗讓球隊有所提升:「昨天的敗仗沒有影響我們今天的表現,反而讓我們更有決心要於今天取下勝仗!」 翁Sir緊接著第二場賽事男子組季軍戰帶領桂華山迎戰寶覺,兩隊初段互有攻守,但桂華山於第二節成功攻陷對手內線,打出一段17:0的攻勢,一舉拉開分差,半場以38:19領先寶覺。換邊後桂華山繼續打出凌厲攻勢,在共四名球員得分達雙位數字下,桂華山眾將最終以81:51擊退寶覺,以季軍贈予翁Sir作生日禮物。 翁Sir賽後指期望球隊能再接再厲,挑戰其他傳統名校:「漢華球員在昨天比賽後體能未回復,影響了今天的發揮,故表現未如理想。而桂華山球員則對勝利有一份渴求,畢竟大家都是最後一年參與學界賽事,希望有最好的完結。有時候對球員較嚴格,是為了球員好,希望球隊能在學界邀請賽及學界馬拉松表現得更好,再次挑戰傳統名校!」 詳細的比賽時間表及賽事詳情,可參閱香港學界體育聯會網頁,以及「2015-2016年度NIKE全港學界精英籃球比賽」官方網頁。

【學界籃球精英賽】永隆靠「十字兵」突圍死亡之組

【體路專訊】「NIKE全港學界精英籃球比賽」第二階段分組賽今日(22日)假林士德體育館上演第二日賽事,多間學校於今日篤定出線,其中浸信會永隆中學就於「死亡之組」成功突圍!永隆球員帶傷上陣下以41:23勇挫裘錦秋中學(葵涌),兩戰全勝,於女子W組首名晉級八強。男子組方面,中華基督教會桂華山中學及拔萃男書院亦分別取勝,提早出線八強。 雖然陳靜樺及賴綺珩帶傷上陣,永隆今仗仍然打出水準。永隆甫開賽便取得主動,打出一段14:0的攻勢,加上裘錦秋球員手感差,起手命中率不高,更連續射失罰球,半場永隆領先26:8。換邊後裘錦秋防守有所改善,採取緊迫盯人,第三節一度追近至17:30。但永隆隊長余卓思關鍵時刻射入三分球,助球隊拉開比分,再度打出士氣,加上陳靜樺及賴綺珩合共貢獻23分,永隆最終以41:23擊敗裘錦秋,兩戰全勝,首名出線八強。 賽後隊長余卓思感動落淚,她指球隊表現超出預期:「陳靜樺和賴綺珩昨天比賽時受傷,但她們吃了止痛藥、包紮好後便上場比賽,起初都有擔心會影響球隊表現。今仗自己被人盯死,無法起手,全靠隊友團結才能取勝,球隊今天的表現超出了預期!過往精英賽常常首輪便被淘汰,今年終於不用被『睇死』,我們將以晉級四強作為目標!」 永隆教練林碧怡則滿意球隊表現:「她們今仗發揮得很好,同組的對手都是區內勁旅,但我們都能夠勝出,歷史性打入八強,可說是超額完成!球隊昨天和今天都有球員『拗柴』,但她們心態較以前成長了,過往很容易放棄,但今天負傷打完整場賽事,取勝之外球員亦有所得著!」同樣由林碧怡領軍的中華基督教青年會中學隨後以82:28大破迦密中學,於女子X組出線形勢大好,她笑言若果兩隊在四強交鋒,她會讓球員自由發揮,自己則會在旁觀賞賽事。 女子Y組方面,中華基督教會燕京書院以23:67不敵漢華中學,漢華與同組的協恩中學攜手出線。福建中學以37:31輕取英華女學校,於女子Z組兩戰全勝,首名出線。 桂華山五名球員雙位得分 男子組方面,桂華山迎戰鳳溪第一中學,半場已遙遙領先38:11。邊換後桂華山進攻火力未見減弱,共有五位球員得分達雙位數字,最終以79:21擊敗鳳溪一中。桂華山勝出後亦與同為男子Z組的賽馬會毅智書院雙雙出線八強。 桂華山教練翁金驊亦讚揚球員表現:「盼望球員能打出信心,他們今仗狀態不錯。暫時未想得太遠,只希望我們能在每場比賽發揮出色,做好自己本份。輸贏並非最重要,最重要是球員能透過比賽了解自己的不足,讓人看見我們的進步。」隊長朱浩雯則指,雖然桂華山主力之一的徐智賢及吳偉豪受傷,對球隊實力有一定影響,但仍然盼望今年能奪冠而回,即使面對男拔等強敵時能緊咬對手。 男子W組的男拔以59:29擊敗賽馬會體藝中學後,與寶覺中學雙雙出線進入八強。男子X組方面,張振興伉儷書院在半場落後下,以51:47險勝明愛胡振中中學,保住出線希望。男子Y組的英華書院以41:25大勝匯基書院(大坑東),兩戰全勝以首名出線。 第二階段最後一天小組賽事將於明日(22日)假林士德體育館繼續上演,並會於明日比賽完結後,即場進行8強抽籤。焦點賽事方面,男拔將與寶覺上演男子Z組的榜首大戰;裘錦秋將迎戰胡振中,爭奪男子X組的出線資格。女子組方面,庇理羅士女子中學將「硬撼」裘錦秋爭奪小組次名出線;英華則迎戰香港華人基督教聯會真道書院,爭奪小組最後一個出線席位。 詳細賽程請按此參閱。

【學界籃球】桂華山 漢華稱王封后 翁金驊做港島大贏家!

【體路專訊】「港島區中學校際D1籃球」昨日(5日)假修頓室內場館上演終極決戰,最終男女子冠軍均由籃球名將翁金驊所帶領的校隊奪得!女子組方面,衛冕的漢華中學保持一貫慢熱作風,在全場大部分時間被英華女學校領先下,要到第4節才憑主力陳芷平的「大爆發」以39:36反勝,力保港島女甲「一姐」之位。至於男子組則有中華基督教會桂華山中學以56:45撃敗張振興伉儷書院,連續第8年奪得港島男甲冠軍。 儘管昨日下著綿綿細雨、寒氣逼人,但仍無損師生們浩浩蕩蕩入場欣賞這兩場終極戰。頭場率先上演的女子決賽,由衛冕的漢華迎戰今屆「神奇球隊」英華。英華於小組賽曾以4分之差不敵漢華,今仗雙方再度碰頭,矢志「復仇」的英華顯然有備而戰;首兩節,英華憑中鋒陳凱欣頻頻於籃底硬闖得分,加上隊長張鴻欣及張樂怡的個人突破,英華於上半場「爆冷」領先漢華17:14。 換邊後,英華在師生們齊心打氣下愈打愈順,張鴻欣與陳凱欣更合力出一段7:0的攻勢,助英華於第3節領先至26:22。正當以為漢華大勢而去之際,隊長方芷茵卻以一記3分球振奮全隊士氣,之後漢華更全面甦醒,射手陳芷平的跳投剷籃亦得心應手,漢華全隊於第4節轟入17分下,最終以39:36驚險反勝。 漢華隊長方芷茵賽後受訪時仍顯得驚魂未定,她又直言今仗是有史以來贏得最險的一仗:「今場贏得很險,英華被初賽時進步了很多,加上我們於初段忽略了內線的防守,令我們於頭3節均處於捱打狀態。不過在半場時翁Sir叫我們要有決心,最終我們急起直追,有驚無險地成功衛冕。」提到月底的精英賽,方芷茵表示漢華於小組出線絕對不成問題,目標始終是「宿敵」協恩中學及近年躍起的中華基督教青年會中學。 至於男子組方面,同是由翁金驊帶領的桂華山則贏得較為輕鬆;雖然桂華山於小組賽曾以2分之微不敵張振興,但今仗在隊長朱浩雯及中鋒莊智存內外兼施下,最終他們以56:45輕取張振興,成功「復仇」之餘兼取下港島男甲8連霸。賽後朱浩雯表示球隊今仗贏在齊心:「與小組賽時相比,我們整隊都齊心了很多,今仗每一個戰術、決定,大家都是為球隊,不是為個人主義,所以我認為隊友們的發揮真是很出色。」被問到精英賽目標,「朱仔」坦言最希望撃敗拔萃男書院,一嚐精英賽冠軍滋味。 翁金驊所率領的兩支校隊均成功問鼎冠軍,令他再一次成為港島賽事的大贏家,賽後他亦大讚桂華山今仗的表現大有進步:「初賽大意失荊州後,令他們明白到冠軍球隊也不是『大晒』,自此後他們努力拾回狀態,今仗發揮可見相當不俗。不過,球隊主力如朱浩雯、莊智存等,雖然技術及身型同屬學界頂尖,但我認為他們在心態上仍有待加強。」至於漢華女隊於頭場苦戰奠勝,翁Sir則坦言感到意外:「其實今屆漢華女隊有很多傷患,所以實力上難免有所削弱,但今場是一個好機會讓她們知道自己有甚麼不足,可於精英賽前努力改善。」 「學界籃球精英賽」將於2015年12月17至24日上演小組賽事,精英賽的24強球隊會分為6個小組進行單循環小組賽,首、次名可晉身12強。12強賽事將再分為4組繼續作單循環賽,首、次名再躋身8強淘汰賽。   圖、文:蘇子傑

【學界籃球】「翁門內訌」桂華山險勝1分闖決賽

【體路專訊】「港島區中學校際男子D1籃球」昨日(3日)上演同門內訌戰!由籃球名將翁金驊執教的中華基督教會桂華山中學與漢華中學於4強戰中碰頭,結果雙方要鬥至最後1分鐘才分出勝負,最終由力爭「港島8連霸」的桂華山以34:33,1分之微險勝漢華,殺入決賽,下月5日將與張振興伉儷書院爭奪王者之位。