20140407-tabletennis01

【體路專訊】香港乒壇「雙喜臨門」!繼港隊小將孔嘉德在泰國取得今夏「青奧運」入場券後,身在歐洲的大師兄也傳來捷報;港隊「老大哥」唐鵬及新星黃鎮廷在西班牙公開賽大發神威,在男雙決賽中以3﹕2(11-2,2-11,11-7,7-11,11-7)勇挫世界大學生運動會男雙金牌組合江宏傑/黃聖盛,贏得搭檔一年的首面國際乒聯巡迴賽第一枚男雙金牌。此外,黃鎮廷及小將林兆恒在男單及U21單打賽事各有銅牌進帳,對兩人而言也是一大突破。

唐鵬/黃鎮廷轉戰西國更上層樓

上周德國公開賽為港隊奪得男子雙打銅牌的「老嫰組合」唐鵬/黃鎮廷,在轉戰阿爾梅里亞(Almeria)角逐西班牙公開賽,於男雙賽事再接再厲,更以強勢晉身四強,他們在以3﹕0先後擊敗比利時組合DEVOS Robin / NUYTINCK Cedric及印度組合DESAI Harmeet / GHOSH Soumyajit ,晉身四強。準決賽遇上黃博/李良夫的一對土耳其組合 ,雙方激戰五局,港隊兩度領先,但兩度被追平(11-4,9-11,11-9,5-11),決勝局唐/黃更一度落後7﹕10,最後卻以12﹕10反勝,成功闖入決賽,坐銀望金!

決賽於當地時間昨日(6日)下午四時舉行,港隊的對手正是2013年世界大學生運動會男雙金牌搭檔江宏傑/黃聖盛,這對台北組合被賽會列為雙打賽頭號種子,而唐/黃的一對組合則被列為3號種子。

男雙決賽3﹕2勇挫台北金牌組合

決賽首兩局可說是「快」的對決,港隊首局以迅雷不及掩耳的姿態輕取11﹕2,次局台北組合亦以快打快,以11﹕2還以顏色。第三局唐鵬/黃鎮廷贏11﹕7而再度領先,但江宏傑/黃聖盛在第四局又以11﹕7收回失地。決勝局唐/黃頂住壓力,出手堅定且自信,最後贏11﹕7,總比分3﹕2贏台北組合而封王男雙賽事。

高禮澤﹕「唐/黃搭檔一年首奪金牌」

港隊男隊教練高禮澤表示﹕「黃鎮廷及唐鵬配搭約一年,今次亦是兩人配合以來成績最好一次,比賽由頭到尾配合默契,前三板技術優勢明顯,而且黃鎮廷技術及心態步向成熟,擺脫困難的能力亦有進步,半決賽決勝局曾一度落后7﹕10,但兩人最後挽救了三個賽點,終以12﹕10反敗為勝!」

黃鎮廷與林兆恒單打賽各有大突破

另外,黃鎮廷在男單16強賽事先以4﹕1贏士耳其選手黃博,八強賽以4﹕3(10-12,11-5,8-11,11-7,7-11,11-4,11-5)力挫意大利球手BOBOCICA Mihai,晉身四強,準決賽遇上日本選手MORIZONO Masataka,「鎮廷」在力戰六局下以2﹕4(9-11,6-11,11-8,5-11,11-9,11-13)見負,雖無緣決賽,但亦獲男單銅牌。

20140407-tabletennis02

黃鎮廷發揮水準於男單奪銅。(Photo by Alberto Cano)

U21賽事方面, 港隊小將林兆恒在男單四強賽以0﹕4(9-11,8-11,7-11,10-12) 不敵法國球手LORENTZ Romain,最後得第三。

「澤哥」補充﹕「林兆恒及黃鎮廷分別在U21單打及男子單打奪得獎牌,對兩人來說是個很大的突破,也提高了他們的自信,為日後發揮展打下一支強心針,期望黃鎮廷在單打及雙打能走得更遠。」

 

原文資料來源:香港乒乓總會

Comments